Esperando a Twitter

No se si todas las (poquísimas) personas que visitan este blog saben lo que es Twitter, pero seguro que muchos de esos pocos lo conocen. Si no, visiten la seccion Sobre mí, que ahí lo explica bastante bien. Si no sabes lo que es twitter, seguramente no vas a entender mucho este post.

Bueno, el asunto es que Twitter esta en mantenimiento, y si entran en este momento a la pagina, van a encontrar con que no pueden mandar ningun mensaje, ni por “txt”, ni por “im”, ni por “web”, lo que es un estorbo para mi y otros amigos twitteros.

Pero en la barra lateral, la que normalmente dice tus followers, etc., hay un mensaje. Y al final de ese mensaje dice esto:

(When we’re done with this maintenance, you’ll see what we mean.)

Lo que quiere decir algo como:

(Cuando terminemos con este mantenimiento, sabras de lo que hablamos)

¿Que nos quieren decir los de twitter con esto? Porque en el mensaje que ya mencione solo dice lo que es twitter;

Un servicio para amigos, familia, y co-trabajadores para comunicarse y mantenerse conectados mediante muchas respuestas a una simple pregunta: ¿Que estas haciendo?

Pero el paréntesis de abajo me deja con una duda… “sabras de lo que hablamos”… eso suena como algo nuevo y muy bueno, y en la cabecera de la pagina dice “Es un gran trabajo…”, lo que podria querer decir que estan haciendo algo grande. Hoy voy a estar fichando a twitter y actualizando este post, a ver si tengo razón.

Actualizacion: Al final no cambiaron nada, solo movieron la base de datos